ru

ПРАВИЛА ARTSTORM ДЛЯ СОЗДАТЕЛЕЙ КОНТЕНТА

В ARTSTORM МЫ ПООЩРЯЕМ ТВОРЧЕСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И ПРОСИМ ВСЕХ СОЗДАТЕЛЕЙ КОНТЕНТА («СОЗДАТЕЛЕЙ») ОЗНАКОМИТЬСЯ С НАСТОЯЩИМИ ПРАВИЛАМИ («ПРАВИЛА») И СОБЛЮДАТЬ ИХ ПРИ СОЗДАНИИ КОНТЕНТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕОИГР ARTSTORM («ИГРЫ»), ИЗДАВАЕМЫХ И/ИЛИ ЛИЦЕНЗИРУЕМЫХ ARTSTORM НА ЛЮБОЙ ПЛАТФОРМЕ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, IOS, ANDROID, WINDOWS, XBOX, PLAYSTATION И Т. Д.).К ТАКОМУ КОНТЕНТУ ОТНОСИТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ, АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ И ИНЫХ МАТЕРИАЛОВ ИГРЫ, ВКЛЮЧАЯ ЛОГОТИПЫ, ИГРОВЫЕ ВИДЕОЗАПИСИ И СКРИНШОТЫ («МАТЕРИАЛЫ ARTSTORM»). КОНТЕНТ МОЖЕТ ВКЛЮЧАТЬ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАТЬСЯ: ВИДЕООБЗОРАМИ, ТРАНСЛЯЦИЕЙ ИГРОВОГО ПРОЦЕССА, ТЕКСТОВЫМИ ОБЗОРАМИ И ЗАМЕТКАМИ («КОНТЕНТ»). КОНТЕНТ ДОЛЖЕН РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ ОНЛАЙН ПОСРЕДСТВОМ ТРАНСЛЯЦИЙ ИЛИ ПУБЛИКАЦИИ НА ИНТЕРНЕТ-ПЛАТФОРМАХ («ПЛАТФОРМЫ») И БЫТЬ СВОБОДНО ДОСТУПНЫМ ДЛЯ ШИРОКОЙ ПУБЛИКИ. ARTSTORM ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО УДАЛИТЬ ИЛИ ЗАЯВИТЬ ПРЕТЕНЗИЮ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА, КОТОРЫЙ, ПО ЕЁ ЕДИНОЛИЧНОМУ УСМОТРЕНИЮ, БУДЕТ ПРИЗНАН НАРУШАЮЩИМ ПРАВА, НЕПОДОБАЮЩИМ ИЛИ НЕЗАКОННЫМ.

АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ОРИГИНАЛЬНОЙ ВЕРСИЕЙ И ИМЕЕТ ПРЕИМУЩЕСТВЕННУЮ СИЛУ В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ЛЮБЫХ РАСХОЖДЕНИЙ, ВОПРОСОВ ИЛИ СПОРОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ЕГО СОДЕРЖАНИЮ, ФОРМЕ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ТОЛКОВАНИЮ.

1. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1.1. Использование материалов Artstorm авторами регулируется настоящими Правилами и Условиями предоставления сервисов. При условии их соблюдения Artstorm предоставляет каждому автору ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную, всемирную лицензию на использование материалов Artstorm исключительно с целью создания, показа, распространения и монетизации контента, относящегося к Играм. На такое использование по-прежнему налагаются определенные ограничения, установленные Artstorm по собственному усмотрению. Автор безусловно соглашается с изложенным и гарантирует, что ни при каких обстоятельствах не будет (или не будет пытаться) заниматься чем-либо из следующего:

1.1.1. Официальный контент Artstorm. Создатель не будет утверждать или создавать впечатление, что Контент создан и/или одобрен компанией Artstorm или ее сотрудниками, а также, что Artstorm или ее сотрудники каким-либо иным образом имеют отношение к Контенту;

1.1.2. Ограничения на коммерческое использование. Создатель соглашается не использовать Контент, Материалы Artstorm и Игру для извлечения денежных средств или получения любой другой финансовой выгоды, если иное не разрешено настоящими Правилами или другим документом, который регулирует использование Материалов Artstorm (например, партнёрским соглашением или соглашением о сотрудничестве);

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Artstorm не запрещает Создателю размещать рекламу и вести иную приносящую доход деятельность с помощью стандартных систем монетизации Платформы (например, с помощью pre-roll рекламы на YouTube), однако сохраняет право потребовать немедленного удаления Контента, монетизированного каким-либо иным образом.

1.1.3. Запрет несанкционированной передачи информации и неприемлемого Контента. Создатель обязуется не размещать, не публиковать, не распространять, не продвигать, не цитировать и не ссылаться на контент (или информацию), который:

- Нарушает права третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности;

- Является оскорбительным, включая, но не ограничиваясь, контентом, который оскорбляет по религиозному, сексуальному, расовому или национальному признаку;

- Содержит клеветнические, оскорбительные или угрожающие выражения;

- Включает наготу либо материалы сексуального или порнографического характера;

- Является незаконным, вводящим в заблуждение или мошенническим;

- Нарушает право других лиц на неприкосновенность частной жизни;

- Содержит элементы домогательства либо пропагандирует, поощряет или подстрекает к домогательствам или чрезмерному насилию;

- Поощряет или пропагандирует преступную деятельность, гражданские правонарушения или иные противоправные деяния либо может повлечь гражданско-правовую ответственность;

- Нарушает настоящие Правила, Лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA), Условия обслуживания, любые другие политики или соглашения Artstorm, либо применимое законодательство.

1.1.4. Неиспользование предварительного (предрелизного) Контента. Создатель не будет создавать, публиковать Контент или раскрывать неофициально изданный, несанкционированный или неактуальный Контент любого вида и в любом формате. Контент, содержащий любые относящиеся к Играм Artstorm материалы, не может быть опубликован до даты официального выпуска Игры без прямого и однозначного разрешения Artstorm;

1.1.5. Запрет на извлечение Игровых элементов. Создатель обязуется не извлекать материалы из Игр (такие как голосовые записи, музыку, игровые объекты) и распространять их по отдельности;

1.1.6. Запрет на плагиат. Создатель не будеткопировать официальные трейлеры или создавать Контент только на основе статичных внутриигровых изображений без внесения значительного творческого вклада Создателя (реакции на трейлеры и видеоматериалы с комментариями Создателя являются примерами внесения творческого вклада);

1.1.7. Запрет на использование названий, логотипов, товарных знаков и других обозначений Artstorm. Создатель соглашается неиспользовать любые обозначения, связанные с Игрой (включая, помимо прочего, название Игры и логотип) для индивидуализации любых продуктов, кроме Игры, с целью извлечения прибыли или без нее, за исключением случаев получения предварительного от согласия Artstorm или случаев, когда обозначения используются для отсылки к Игре, а также регистрировать такие обозначения (идентичные или сходные до степени смешения) в качестве товарных знаков и/или доменных имен (включая субдомены) в любой стране мира;

1.1.8. Запрет модификации программного обеспечения. Создатель не будетдекомпилировать Игры или совершать иные действия, для которых Игра изначально не предназначалась, с целью получения доступа к материалам для создания Контента.

1.2. Обратите внимание, что определенный игровой контент (песни, уникальные модели, логотипы и т.д.) может принадлежать не Artstorm, а лицензироваться у сторонних исполнителей или авторов. Также просим иметь в виду, что использование, например, музыки из Игры может привести к потенциальному удалению видео с Платформ. Если Вы намереваетесь использовать какую-либо интеллектуальную собственность, принадлежащую третьим лицам, то, в таком случае, Вы будете нести полную и единоличную ответственность за получение всех необходимых для этого разрешений.

1.3. Все вышеперечисленное будет рассматриваться как прямое нарушение прав Artstorm, и мы оставляем за собой право связаться с Вами или иными лицами (включая Платформы), проинформировать третьих лиц о нарушениях, а также потребовать от Вас или третьих лиц незамедлительно прекратить распространение Контента, или предложить приобрести лицензию для коммерческого или иного использования. Также просим Вас обратить внимание на то, что приведенный выше список ограничений не является исчерпывающим.

1.4. Artstorm не одобряет и не поддерживает какие-либо политические партии, группы, течения, организации или комитеты, любые компании, товарищества, корпорации или ассоциации, созданные или поддерживаемые в политических целях, а также кандидатов, претендующих на политические должности, в том числе в связи с какими-либо выборами, референдумами, законопроектами, или в связи с другими политическими целями.

Artstorm, в связи с этим, прямо запрещает использование Игр и/или Материалов Artstorm в политических целях, включая цели, указанные выше. Контент также не должен содержать какие-либо политические символы, логотипы, атрибутику, лозунги, призывы, заявления или иное политически ориентированное содержание, за исключением случаев использования материалов, добавленных Artstorm в Игры.

2. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ДЛЯ ПАРТНЕРОВ ARTSTORM

2.1. Artstorm может заключить соглашение о сотрудничестве (партнерстве) с некоторыми Создателями (далее именуются «Контент-партнер Artstorm» или «Партнер»). В таком случае Контент может сопровождаться индивидуальной реферальной ссылкой Контент-партнера Artstorm в соответствии с требованиями, изложенными в соглашении.

Ни при каких обстоятельствах Создатель, не являющийся Контент-партнером Artstorm, не может выдавать себя за какого-либо Контент-партнера Artstorm, например, использовать индивидуальную реферальную ссылку Контент-партнера Artstorm или иным образом действовать в качестве Партнера.

2.2. Контент-партнер Artstorm не должен осуществлять какую-либо деятельность, которая, по разумному усмотрению Artstorm, противоречит настоящим Правилам, не соответствует принципам, из которых исходят Правила, или наносит вред (или с высокой вероятностью может нанести вред) Artstorm или Играм Artstorm.

Например, Контент-партнеру Artstorm не разрешается распространять любые ксенофобные или человеконенавистнические материалы, а также призывать других лиц к нарушению закона. Этот запрет распространяется на все открытые медиаканалы Партнера, как имеющие прямое отношение к Играм (например, YouTube или Twitch-канал), так и не имеющие к ним отношения (личные веб-сайты, социальные сети и т.д.).

2.3. Компания Artstorm вправе приостановить или прекратить партнерство на основании жалобы или нарушения настоящих Правил, если партнер по контенту компании не соблюдает пункт 2.2 или иные условия договора о партнерстве. Компания может прибегнуть к этому в любой момент и не несет ответственности за ущерб, вызванный приостановлением или прекращением сотрудничества. Если компания Artstorm приостанавливает или прекращает партнерство, то уведомляет автора без необходимости предварительного уведомления или обоснования.

2.4. Обязательства в рамках Программы для авторов. Ожидается, что партнеры по контенту Artstorm будут активно создавать и публиковать посвященный Играм оригинальный контент на регулярной основе. Если иное не согласовано с Artstorm в письменной форме, партнеры должны принимать активное участие в жизни сообщества посредством прямых трансляций, видео- или иного оригинального контента. Партнеры по контенту Artstorm не обязаны ограничивать содержимое своих каналов исключительно Играми.

2.5. Рекламная продукция, бонусные коды и розыгрыши. Если Artstorm предоставляет рекламную продукцию, бонусные коды или схожие привилегии партнеру по контенту Artstorm для распространения в сообществе, он обязан соблюдать любые инструкции, опубликованные Artstorm в отношении такого распределения. Партнеры вправе разыгрывать такие предметы только в соответствии с действующими правилами Программы. Партнеры ни при каких условиях не имеют права продавать такие предметы за реальные деньги или проводить фиктивные, недостоверные или мошеннические розыгрыши.

2.6. Конфиденциальная информация. Партнеры по контенту Artstorm могут получить доступ к конфиденциальной или непубличной информации, включая невыпущенный контент Игр, закрытые каналы связи, среды тестирования, информацию о разработке или прочие материалы, предоставленные до официального выпуска. Если иное прямо не разрешено Artstorm в письменной форме, такая информация должна рассматриваться как конфиденциальная и не может быть раскрыта, опубликована или иным образом передана третьим лицам.

2.7. Реклама и раскрытие информации. Партнеры по контенту Artstorm должны четко раскрывать свои отношения с Artstorm, когда этого требует действующее законодательство, соответствующие требования Платформы или инструкции Artstorm. Если иное не предписано Artstorm, раскрытие информации может включать такие заявления, как «При поддержке Artstorm», «Эта трансляция ведется при поддержке Artstorm» или аналогичные формулировки, по возможности наряду с такими хештегами, как #MWCreator, #MWPartner, #Ad или #Sponsored.

2.8. Отношения с Artstorm. Участие в Партнерской программе по контенту Artstorm не создает совместного предприятия, а также никаких трудовых, агентских, партнерских или подобных отношений между Artstorm и партнером. Партнеры по контенту Artstorm остаются независимыми авторами контента и несут полную ответственность за соблюдение всех действующих налоговых, отчетных и юридических обязательств.

2.9. Приостановление и прекращение участия. Artstorm вправе приостановить или прекратить участие автора в Партнерской программе по контенту Artstorm, если обоснованно определит, что автор нарушил настоящие Правила, соответствующее партнерское соглашение, Условия предоставления сервисов, Лицензионное соглашение с конечным пользователем, Политику конфиденциальности или любую иную действующую политику Artstorm, или если дальнейшее участие автора может нанести вред Artstorm, Играм, сообществу или другим пользователям. После приостановления или прекращения участия все привилегии Программы немедленно прекращают действовать, если иное не определено Artstorm. Artstorm также вправе запретить удаленному автору повторно подавать заявку на участие или состоять в Программе.

3. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Artstorm может время от времени обновлять содержание настоящих Правил в соответствии с Условиями предоставления Сервисов Artstorm. Пожалуйста, ознакомьтесь с последней версией, прежде чем использовать Контент.

3.2. Artstorm оставляет за собой право возражать против любого использования Игры и Материалов Artstorm, а также требовать удаления соответствующего нежелательного Контента на единоличное усмотрение Artstorm.

3.3. Настоящие Правила применимы только к отдельным Создателям и не применяются к юридическим лицам или другим организациям в какой бы то ни было форме.

4. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если у Вас возникли какие-либо вопросы относительно использования Материалов Artstorm и/или Контента, а также применения настоящих Правил, Вы можете связаться с нашим Маркетинговым отделом по адресу creators@artstorm.com.

Последнее обновление: 17 августа 2026 г.